男主角（sala）是一个非常富有的农场主，而他偏偏爱上了住在附近的一个牧羊姑娘（pim）所以他经常偷偷的观察她，而pim却觉得sala总是爱欺负她殊不知sala只是想多靠近她一些。pim的双亲都已经去世了只能与爷爷和哥哥相依为命，但是唯一疼他的爷爷也过世了。。。。。。